LAWATAN KERJA YANG MULIA TIMBALAN MENTERI PENDIDIKAN
KE UNIVERSITI-UNIVERSITI DAN INSTITUSI PENDIDIKAN SUKAN DI AUSTRALIA

Bandar Seri Begawan - Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, Timbalan Menteri Pendidikan selaku Pengerusi Lembaga Pengurusan Sekolah Sukan serta rombongan bertolak ke Australia kelmarin, Ahad, 01hb Mac 2009 bagi rangka lawatan kerja selama 11 hari (02 hingga 12 Mac 2009) ke beberapa buah universiti dan institusi pendidikan kesukanan di sana.

Antara tujuan lawatan tersebut adalah bagi melihat pendekatan-pendekatan pelaksanaan program-program sukan dan perancangan kurikulum di institusi-institusi sukan di Australia serta mengenal pasti kriteria kemasukan, pengiktirafan dan sebagainya. Di samping itu juga untuk menjalin hubungan kerjasama yang lebih rapat bagi kemungkinan mendapatkan tenaga-tenaga akademik dan jurulatih profesional yang diperlukan.

Lawatan ini juga bertujuan melihat kelengkapan-kelengkapan sukan yang terdapat di institusi-institusi berkenaan yang mungkin boleh dijadikan contoh untuk persediaan bagi melengkapkan peralatan-peralatan sukan yang diperlukan oleh Sekolah Sukan.

Dengan adanya lawatan dan pengalaman yang diperolehi dari lawatan itu nanti dan jika bersesuaian, Kementerian Pendidikan akan dapat menjadikannya sebagai contoh dalam menentukan hala tuju Sekolah Sukan dan seterusnya untuk merealisasikan matlamat yang dihasratkan atas penubuhannya.

Turut serta dalam rombongan tersebut ialah Yang Mulia Datin Paduka Dayang Apsah binti Haji Abdul Majid, Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras) dan beberapa orang pegawai kanan dari Jabatan Pendidikan Kokurikulum dan Kementerian Pendidikan.

Definitely worth a read!‏!!
Can I Borrow $25?

A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door.

SON: 'Daddy, may I ask you a question?'

DAD: 'Yeah sure, what it is?' replied the man.

SON: 'Daddy, how much do you make an hour?'

DAD: 'That's none of your business. Why do you ask such a thing?' the man said angrily.

SON: 'I just want to know. Please tell me, how much do you make an hour?'

DAD: 'If you must know, I make $50 an hour.'

SON: 'Oh,' the little boy replied, with his head down.

SON: 'Daddy, may I please borrow $25?'

The father was furious, 'If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being so selfish. I don't work hard everyday for such childish frivolities.'

The little boy quietly went to his room and shut the door.

The man sat down and started to get even angrier about the little boy's questions. How dare he ask such questions only to get some money?

After about an hour or so, the man had calmed down , and started to think:

Maybe there was something he really needed to buy with that $25.00 and he really didn't ask for money very often The man went to the door of the little boy's room and opened the door.

'Are you asleep, son?' He asked.

'No daddy, I'm awake,' replied the boy.

'I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier' said the man. 'It's been a long day and I took out my aggravation on you. Here's the $25 you asked for.'

The little boy sat straight up, smiling. 'Oh, thank you daddy!' he yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills.

The man saw that the boy already had money, started to get angry again.

The little boy slowly counted out his money, and then looked up at his father.

'Why do you want more money if you already have some?' the father grumbled.

'Because I didn't have enough, but now I do,' the little boy replied.

'Daddy, I have $50 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.'

The father was crushed. He put his arms around his little son, and he begged for his forgiveness.
It's just a short reminder to all of you working so hard in life. We should not let time slip through our fingers without having spent some time with those who really matter to us, those close to our hearts. Do remember to share that $50 worth of your time with someone you love.

If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of hours. But the family & friends we leave behind will feel the loss for the rest of their lives.

Dipetik dari : http://hasfahsrpm.blogspot.com/

e-mail of the month (from my friend -KAni)

CHECK BEFORE YOUR SIT....

Daerah Tutong, Sabtu 28 Februari 2009- Menteri Pendidikan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Rahman bin Dato Setia Awang Haji Mohamed Taib, berserta rombongan, membuat lawatan kerja ke dua buah sekolah di daerah Tutong.
Rombongan memulakan lawatan ke Sekolah Rendah Dato Pemancha Saging, Ukong, Tutong, yang mempunyai keramaian 86 orang murid. Sekolah ini adalah antara 10 buah sekolah rendah di daerah Tutong yang terjejas ketika banjir besar melanda daerah tersebut pada awal Februari lalu.
Ketibaan Yang Berhormat Pehin dialu-alukan oleh Guru Besar SR.DPS Ukong, Cikgu Samihon Bin Hj Kechi. Semasa lawatan tersebut Yang Berhormat Pehin telah menerima penerangan mengenai keadaan sekolah tersebut semasa kejadian banjir itu melanda, dan beberapa perkara yang berkaitan dengan kejadian tersebut juga telah dibangkitkan. Guru Besar Sekolah telah menjelaskan bahawa “Pelan Tindakan” (Standard Operational Procedure - SOP), yang disediakan oleh Kementerian Pendidikan bagi menghadapi kejadian yang seumpama itu, telah berjaya memberikan keyakinan kepada pihak pentadbiran sekolah untuk melaksanakan tindakan-tindakan bersesuaian dengan baik dan lancar. SOP tersebut adalah mengambil kira aspek-aspek keselamatan dan kesihatan, serta berpandukan kedudukan dan kawasan sekolah masing-masing.

Yang Berhormat Pehin dan rombongan mengambil maklum bahawa semasa banjir besar melanda Daerah Tutong, pihak sekolah juga mendapat bantuan daripada agensi-agensi kerajaan yang lain seperti Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, Jabatan Bomba dan Penyelamat serta Pusat Bencana Alam Kebangsaan. Pihak-pihak tersebut sentiasa membuat pemantauan dan memberikan bantuan yang diperlukan dari semasa ke semasa, terutama di kawasan-kawasan yang terjejas, khususnya yang melibatkan hubungan jalanraya.
Dalam lawatan itu juga, Yang Berhormat Pehin dan rombongan telah dibawa melawat bilik-bilik komputer, pembelajaran Bahasa Inggeris Tahun 5, perpustakaan sekolah dan bilik Darjah Pra. Yang Berhormat Pehin menghargai usaha-usaha pihak sekolah yang menjalankan pengajaran dan pembelajaran yang tidak hanya bertumpu di dalam bilik darjah, sebaliknya telah juga melaksanakannya di kawasan sekolah, yang mampu meningkatkan minat dan kefahaman di kalangan para murid.
Kemudian Yang Berhormat Menteri Pendidikan dan rombongan meneruskan lawatan ke Sekolah Menengah Sayyidina ‘Othman, Tutong. Ketibaan rombongan Yang Berhormat Pehin Menteri Pendidikan dialu-alukan oleh Pemangku Pengetua, Cikgu Rosanani Musing. Sekolah ini mempunyai kira-kira 1120 orang pelajar, daripada peringkat menengah bawah hingga tingkatan 6, dan 112 orang tenaga pengajar.
Acara lawatan kerja itu didahului dengan sesi taklimat mengenai pekembangan dan pencapaian akademik sekolah yang disampaikan oleh Pemangku Pengetua Sekolah. Yang Berhormat Pehin telah berbincang dengan Ketua-Ketua Jabatan di sekolah itu mengenai perjalanan sekolah tersebut pada keseluruhannya, dan juga mengenai pelaksanaan SPN21. Dalam kesempatan itu, Yang Berhormat Pehin telah menasihatkan agar setiap pihak mengambil langkah-langkah bersesuaian dan berkesan bagi memastikan para pelajar dapat didedahkan kepada berita-berita semasa, sama ada berita tempatan mahupun antarabangsa, bagi meningkatkan pengetahuan mereka, dan juga untuk memperbaiki kemahiran para pelajar berbahasa Inggeris.
Selepas taklimat tersebut, Yang Berhormat Pehin meninjau ke bilik-bilik darjah, makmal-makmal, perpustakaan dan berkesempatan berinteraksi dengan para guru dan penuntut, di samping melihat secara dekat kemudahan-kemudahan pengajaran dan pembelajaran di sekolah-sekolah tersebut, khususnya bagi pelaksanaan SPN21. Yang Berhormat Pehin juga berkesempatan menyaksikan pelaksanaan kegiatan kokurikulum, yang merupakan salah satu kewajipan kepada setiap pelajar di sekolah-sekolah menengah di seluruh Negara untuk menyertainya.
Turut serta dalam rombongan ialah Setiusaha Tetap-Setiausaha Tetap, Pengarah-pengarah dan pegawai-pegawai kanan Kementerian

FACEBOOK dan YAHUDI?

SubhanAllah,

Facebook & Yahudi

Adakah anda tahu berkenaan facebook atau mempunyai akaun facebook.?,Rangkaian sosial maya yang semakin berkembang saban hari. Konsepnya sama seperti myspace, friendster, tagged dan pelbagai lagi.

Tetapi, tahukan anda facebook juga adalah salah satu produk dari yahudi.? walaupun bukan produk barangan dan beroperasai secara maya, tetapi ia juga menjana pendapatan yang tidak kurang hebatnya.

Tidak perlu cakap banyak,
jom ,kita baca maklumat lanjut perkaitan antara Facebook dan Yahudi.

Tahukah anda bahawa Facebook telah berjaya mengaut keuntungan sebanyak USD300 juta pada tahun 2008? Ini tidak menghairankan kerana ia disokong oleh 140 juta pengguna aktif di seluruh dunia dan sejumlah 8.5 juta foto dimuat turun setiap hari.
Tahukah anda bahawa pengasas Facebook, iaitu Mark Zuckerberg dilahirkan dalam sebuah keluarga Yahudi-Amerika dan dibesarkan di Dobbs Ferry, Westchester County, New York?
Tahukah anda bahawa Mark Zuckerberg semasa menuntut di Universiti Harvard telah menggodam laman sesawang universiti untuk mendapatkan profail peribadi para pelajar tanpa kebenaran mereka? Maka, adakah jaminan terhadap profail peribadi para pelanggan Facebook tatkala kini beliau adalah merupakan CEO-nya?
Tahukah anda bahawa Majalah Time telah mengiktiraf Zuckerberg dalam ranking ke 52 daripada 101 tokoh sebagai antara ‘tokoh paling berpengaruh dunia 2008′, iaitu sebaris dengan nama besar Barrack Obama dan Dalai Lama?
Tahukah anda bahawa majalah Forbes Top400 telah menyenaraikan Mark Zuckerberg sebagai individu ke-321 terkaya Amerika daripada 400 individu lain pada 2008? Namun apa yang lebih penting, Zuckerberg merupakan individu termuda pernah disenaraikan Forbes, ketika usianya baru mencecah 24 tahun dengan kekayaan peribadi sebanyak USD1.5 billion.
Tahukah anda bahawa Mark Zuckerberg, CEO Facebook adalah merupakan seorang ahli aktif kepada sebuah pertubuhan persaudaraan Yahudi Amerika Utara, Alpha Epsilon Pi Fraternity (AEPi)?

Sedikit Info tentang AEPi:
1) Diasaskan untuk membantu lelaki Yahudi mencari pasangan Yahudinya.
2) Ia juga bertujuan untuk mengekal dan menguatkan hubungan sesama Yahudi diperingkat sekolah tinggi dan di bidang pekerjaan nanti.
3) Mengekalkan idealisme Yahudi supaya terjaga di sudut nilai, etika, dan menyiapkan peserta untuk menjadi pemimpin negara dan organisasi Yahudi pada masa depan dan dalam pelbagai lapangan bidang profesional.
4) Mark Zuckerberg termasuk dalam senarai alumni AEPi yang masyhur namanya.
5) AEPi berkait secara langsung dengan Israel melalui Ikatan Inisiatif Israel
6) AEPi sangat berkait rapat dengan kebanyakan pertubuhan Yahudi/Zionis antarabangsa seperti AIPAC, Hillel, Israel on Campus Coalition, Aish HaTorah, Chabad on Campus, Hasbara Fellowships, B’inai Brith International, Shaare Zedek, Chai Lifeline, Holocaust Museum, dan Gift of Life.
Dan tahukah anda bahawa keuntungan Facebook datang daripada iklan-iklan yang dipapar. Semakin banyak pengguna dan pengunjung Facebook, maka semakin banyak pulalah keuntungannya. Pergi ke manakah pula semua keuntungan tersebut?
----------------------------------------
p/s: Kalau anda baca dari pelbagai sumbar lain dan pelbagai artikel lain, kebanyakkan sumber kewangan akan disalurkan terus kepada israel. Terlalu banyak. So orang-orang israel yang berada di sana jutawan tak ek.?
----------------------------------------

Info ini aku kreditkan terus kepada empunya dimana aku copy info ini..
http://jerungperkasa.com

26 February 2009-BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis - Satu program induksi bagi para Guru Besar Sekolah Rendah yang baru dilantik bagi tahun 1429 Hijrah/2009 Masihi berlangsung hari ini di Dewan Takwa, Institut Perkhidmatan Awam, Rimba, Gadong.
Seramai 31 tenaga pakar dan pemudah cara yang terlibat dalam program berkenaan terdiri daripada pensyarah Institut Pendidikan Sultan Hassanal Bolkiah (SHBIE), Universiti Brunei Darussalam (UBD), Pegawai-Pegawai Kenaziran, Jabatan Kenaziran sekolah-sekolah, Kementerian Pendidikan dan Guru Besar yang dikenal pasti sebagai cemerlang dalam pengurusan sekolah.
Program dua hari yang bermula hari ini dan 28 Februari itu antara lain menyentuh mengenai Harapan Bahagian Pendidikan Rendah, Tugas dan Tanggungjawab Pemimpin Sekolah yang disampaikan oleh Awang Aidin Haji Abu Bakar.
Seterusnya penerangan mengenai Program Induksi oleh Hajah Dayang Bollaliza Abdullah Puasa diikuti dengan Kerja Berkumpulan untuk mengenal pasti keperluan (Needs analysis) yang dibantu selia oleh Profesor Madya Dr Hajah Zaiton Hjai Taha (SHBIE).
Selain itu para Guru Besar juga diterangkan mengenai "model dan strategi" bagi pemimpin sekolah yang disampaikan oleh Dr Terry Sullivan dan program hari ini diakhiri dengan Perbincangan Dalam Kumpulan Rancangan bagi Praktikum (Developing Action Research Plan) yang disampaikan oleh Profesor Madya Dr Hajah Zaiton Haji Taha (SHBIE).
Peranan utama Guru Besar sebagai pemimpin sekolah adalah tidak dinafikan lagi, di mana mereka mengepalai seluruh warga sekolah dengan menyediakan kepimpinan profesional dan pengurusan di sekolah sebagai sebuah organisasi pembelajaran.
Mereka dilihat berperanan sebagai penentu kejayaan dalam melaksanakan program pendidikan di sekolah dan dari segi kepemimpinan pengajaran.
Dalam kenyataan akhbar yang dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan menyatakan untuk membantu para Guru Besar yang baru dilantik melaksanakan tugas dan peranan dengan lebih berkesan adalah antara lain rasional program di adakan.
Program induksi itu juga adalah khusus bagi memperkenalkan para Guru Besar mengenai tugas dan tanggungjawab serta peranan sebagai seorang pemimpin sekolah.
Sebagai langkah permulaan, Bahagian Perkembangan Sumber Tenaga Manusia, Kementerian Pendidikan dengan kerjasama SHBIE, UBD, Jabatan Sekolah-Sekolah dan Jabatan Kenaziran Sekolah-Sekolah mengadakan program seumpamanya.

TITAH HM DI MAJLIS SAMBUTAN JUBLI PERAK HARI KEBANGSAAN-DIAMBIL DARI PELITA BRUNEI ONLINE 23 FEBRUARY 2009

Titah Sambutan Perayaan Jubli Perak Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam



Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah Ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Sempena Menyambut Perayaan Jubli Perak Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam 27hb Safar, 1430 / 23hb Februari, 2009
TITAH

KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU’IZZADDIN WADDAULAH IBNI AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR ‘ALI SAIFUDDIEN SA’ADUL KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

SEMPENA MENYAMBUT PERAYAAN JUBLI PERAK HARI KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

27HB SAFAR, 1430
23HB FEBRUARI, 2009

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Bismillahir Rahmanir Rahim

Alhamdulillahi Rabbil ‘Alameen Wabihie Nastaeenu ‘Ala Umuriddunya Waddien, Wassalatu Wassalamu ‘Ala Asyrafil Mursaleen, Sayyidina Muhammadin Wa’ala Alihie Wasahbihie Ajmaeen. Waba’du.

Beta bersyukur kehadrat Allah Subhanahu Wata’ala kerana mengizinkan kita dapat menyambut Ulang Tahun Hari Kebangsaan ke-25 dalam suasana aman dan sejahtera. Alhamdulillah kita masih saja menjalani kehidupan yang rukun damai, bersama keluarga dan sahabat handai di Negara yang tercinta ini.

Beta mengambil maklum akan tema Hari Kebangsaan pada tahun ini: Kedewasaan Bernegara.

Sudah suku abad kita merdeka, menandakan, bertapa pantasnya masa bergerak. Dalam masa sepanjang itu, pelbagai kemajuan telah dicapai untuk menambahkan lagi kualiti hidup rakyat.

Pembangunan di negara kita adalah merupakan satu proses panjang yang akan berjalan berterusan. Ia sudah lama bermula, lebih dari 25 tahun sebelum merdeka.

Ianya, telah dan sedang berlangsung di Bumi Permai Darussalam, iaitu sebuah Negara Melayu Islam Beraja, yang dengan izin Allah jua, akan selama-lamanya kekal berdaulat, merdeka lagi demokratik.

Hala tuju pembangunan negara telah dibentuk oleh wawasan, pemikiran serta usaha gigih para negarawan dan cendikiawan negara. Al-Marhum Paduka Ayahnda, Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, adalah contoh seorang negarawan ternama sehingga dikenali sebagai Arkitek Brunei Moden.

Salah satu jasa besar Al-Marhum ialah melancarkan Rancangan Kemajuan Negara 5 Tahun Yang Pertama pada tahun 1953. Pelaburan awal, sejumlah $100 juta, adalah merupakan formula yang berupaya mengangkat program pemodenan Brunei dalam skala besar dan skop yang luas.

Pada waktu itu, keseluruhan jalan raya cuma kurang 160 kilometer panjang. Bilangan rumah sangat kecil. Bilangan sekolah sedikit. Hospital ada sebuah, dan belum ramai lagi orang pandai membaca dan menulis.

Al-Marhum dengan budi bicara dan wawasan tersendiri telah menumpukan usaha bagi memenuhi bebrapa keperluan asasi, seperti kemudahan kesihatan dan pelajaran, pembinaan rumah, jalan raya, janakuasa elektrik, sistem perhubungan dan pengembangan industri minyak, pertanian dan perikanan. Rancangan Kemajuan Negara pada keseluruhannya berjaya memberikan kemakmuran dan kesejahteraan untuk rakyat serta penduduk negara ini.

Kesinambungan dari usaha-usaha pembangunan itu, sampai ke era merdeka, telah melakar kemajuan lebih meluas. Ia membawa makna ‘pencapaian lengkap’, apabila kita juga turut memasuki bidang hubungan antarabangsa.

Brunei Darussalam dengan izin Allah, telah menjalinkan hubungan dengan banyak negara di dunia dalam keadaan mesra dan berpesefahaman tinggi.

Kita juga alhamdulillah, telah mempunyai beberapa institusi pendidikan tinggi, turut menikmati telekomunikasi termoden dan lain-lain lagi kemajuan.

Namun untuk merangsang pertumbuhan selanjutnya, kita juga masih perlu untuk mempertingkat usaha bagi perubahan minda dan sikap serta memperkukuh asas-asas moral dan etika yang baik, kearah mencapai prestasi dan kecemerlangan bernegara.

Seperti kita sedia maklum, baru-baru ini negara mengalami bencana agak luar biasa, dimana sebahagian kawasan dilanda banjir, tanah susur, gangguan bekalan eletrik dan sistem perhubungan. Ini, tidak syak lagi, adalah satu cabaran untuk menjadikan sebagai peringatan dan pembelajaran, bagaimana langkah-langkah perlu diambil serta dipersiapkan, bagi sekurang-kurangnya, mengurangkan kesan-kesan kejadian tersebut.

Dasar belajar dan mengenali punca hendaklah dihidupkan terus. Jangan memadai setakat membuat kerja-kerja rutin sahaja, tetapi mesti dicari jawapan-jawapan tepat mengapa ia terjadi, dan kemudian bagaimana mengatasinya?

Satu soalan mudah, misalnya: Mengapakah dahulu tidak berlaku dan sekarang berlaku? Dahulu, dikawasan-kawasan tertentu tidak pernah banjir tetapi sekarang banjir besar? Dahulu tidak berbangkit tanah susur tetapi sekarang banyak tempat yang berlaku tanah susur?

Ini semua, memerlukan jawapan-jawapan tepat yang berfakta, bukannya setakat teori semata-mata.

Berasaskan kedewasaan yang telah kita capai, adalah penting untuk kita mempunyai azam dan persediaan bagi melakukan pembaharuan dan perubahan-perubahan jitu didalam pendekatan mahu pun tindakan.

Kita sedang ingin melihat, diantaranya, pertumbuhan industri bukan minyak meningkat, kemiskinan ditangani, pengeluaran padi dan beras bertambah dengan pertambahan yang melonjak, disamping peranan perkhidmatan awam yang terus menyerlah dan berkesan.

Setiap langkah pembaharuan dan perubahan itu diasaskan kepada Wawasan Brunei, dengan mengambil kira, bukan sahaja kedudukan di dalam negara, malahan juga tren sejagat.

Wawasan turut mengenal pasti keperluan sumber manusia yang berilmu. Ini juga penting, nisbah kita sebuah negara kecil yang mempunyai penduduk, yang juga amat kecil. Sumber manusia berkualiti adalah faktor penentu kepada keupayaan negara untuk menikmati kemajuan secara berpanjangan.

Kerana itu, kita tidak pernah mengabaikan pendidikan. Dasar kita jelas, iaitu ingin melahirkan seberapa ramai para ilmuan, yang mempunyai kemahiran dipelbagai disiplin ilmu, dimana daripada sini, kita mengharapkan juga dapat menyaksikan kemunculan golongan-golongan pemimpin, pemikir dan pengusaha yang berwibawa.

Dalam pada itu, Beta ingin mengingatkan, dasar dan sistem pendidikan kita, tidaklah boleh sama sekali membelakangi nilai-nilai kita yang murni iaitu ugama maha suci serta adat resam bangsa yang luhur.

Akhir sekali, Beta ingin mengambil kesempatan untuk merakamkan penghargaan Brunei Darussalam terhadap negara-negara sahabat, yang sentiasa memberikan kerjasama mereka, khasnya, semenjak Negara Brunei Darussalam mencapai kemerdekaan penuhnya, dan juga sama-sama berganding bahu menyumbangkan apa sahaja perkara yang berfaedah diperingkat serantau mahu pun antarabangsa.

Beta tidak lupa mengucapkan terima kasih kepada semua peserta dan petugas serta ahli-ahli Jawatankuasa-Jawatankuasa Sambutan Perayaan Ulang Tahun Ke-25 Hari kebangsaan, yang berusaha untuk menjayakan perayaan ini.

Beta juga dengan ikhlas merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada semua lapisan rakyat, penduduk dan pemimpin yang terlibat, termasuk semua peringkat ahli Perkhidmatan Awam, Pasukan-Pasukan Keselamatan serta mereka yang berkhidmat di sektor swasta, kerana sumbangan mereka terhadap keamanan dan pembangunan negara. Kerjasama rakyat dan keprihatinan Kerajaan, dengan izin Allah Subhanahu Wata’ala jua, telah membawa kemakmuran dan kemerdekaan yang kita nikmati sekarang.

Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu ‘Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Reading Buddies at Mentiri Primary school
More story at
http://sr-mentiri.blogspot.com/

WALAKTAHON PIBG SR.DANAU TUTONG.

Pemangku Pengarah Jabatan Pendidikan Kurikulum, Kementerian Pendidikan mengadakan lawatan kerja
ke Sekolah Rendah OKPB Bukit Sawat pada 19hb Feb 2009
juga telah menyaksikan sendiri proses pembelajaran murid
di kelas-kelas tahun 1 dan 4 .

Berita lanjuta layari blogspot PPK Daerah Belait di
http://ppkdbelait.blogspot.com/

CERITA SEDIH

Harga Sebuah Kereta dan Anak


Ingatlah.... marah mcm mana sekalipun, jgnlah bertindak keterlaluan....kepada semua parents, sebuah kisah untuk dijadikan iktibar dan pengajaran......
Sebagai ibu kita patut juga menghalang perbuatan suami kita memukul, especially pada anak2 yg masih kecil dan taktau apa2 lagi tu.

Mengajar dgn cara memukul bukanlah cara terbaik, mungkin dah sampai masa untuk badan2 kebajikan educate org Brunei untuk praktikkan konsep 'time out' jika anak2 buat salah.

Sepasang suami isteri - seperti pasangan lain di kota-kota besar - meninggalkan anak-anak diasuh pembantu rumah semasa keluar bekerja.

Anak tunggal pasangan ini perempuan berusia tiga setengah tahun. Bersendirian di rumah, dia kerap dibiarkan pembantunya yang sibuk bekerja bermain diluar, tetapi pintu pagar tetap dikunci. Bermainlah dia sama ada berbuai-buai di atas buaian yang dibeli bapanya, ataupun memetik bunga raya, bunga kertas dan lain-lain di laman rumahnya.

Suatu hari dia terjumpa sebatang paku karat. Dia pun melakar simen tempat letak kereta ayahnya tetapi kerana diperbuat daripada marmar,lakaran tidak kelihatan. Dicubanya pada kereta baru ayahnya.

Ya... kerana kereta itu bewarna gelap, lakarannya jelas. Apa lagi kanak-kanak ini pun melakarlah melahirkan kreativitinya. Hari itu bapa dan ibunya bermotosikal ke tempat kerja kerana laluannya sesak sempena perayaan Thaipusam.

Penuh sebelah kanan dia beredar ke sebelah kiri kereta. Dilakarnya gambar ibu dan ayahnya, gambarnya sendiri, lukisan ayam, kucing dan sebagainya mengikut imaginasinya. Kejadian itu langsung tak disedari si pembantu rumah.

Pulang petang itu, terkejut badaklah pasangan itu melihat kereta yang baru setahun dibeli dengan bayaran ansuran, berbatik-batik. Si bapa yang belum pun masuk ke rumah terus menjerit...

'Siapa punya kerja ni?'

Pembantu rumah yang tersentak dengan jeritan itu berlari keluar. Dia juga beristighfar. Mukanya merah padam ketakutan tambah-tambah melihat wajah bengis tuannya. Sekali lagi diajukan pertanyaan keras kepadanya, dia terus mengatakan.. .

'Tak tahu... !'

'Duduk di rumah sepanjang hari tak tahu, apa kau buat?' herdik si isteri pula.

Si anak yang mendengar suara ayahnya, tiba-tiba berlari keluar dari bilik. Dengan penuh manja dia berkata...

'Ita buat ayahhh.. cantik kan !' katanya menerkam ayahnya ingin bermanja seperti selalu.

Si ayah yang hilang sabar merentap ranting kecil pokok bunga raya di depannya, terus dipukul bertalu-talu tapak tangan anaknya. Si anak yang tak mengerti apa-apa terlolong-lolong kesakitan sekaligus ketakutan. Puas memukul tapak tangan, si ayah memukul pula belakang tangan anaknya. Si ibu cuma mendiamkan diri, antara setuju dan takut pada suami dengan hukuman yang dikenakan.

Pembantu rumah melopong, tak tahu nak buat apa-apa. Si bapa cukup rakus memukul-mukul tangan kanan dan kemudian tangan kiri anaknya.

Selepas si bapa masuk ke rumah dituruti si ibu, pembantu rumah menggendong anak kecil itu, membawanya ke bilik. Dilihatnya tapak tangan dan belakang tangan si anak kecil calar balar.

Pembantu rumah memandikan anak kecil itu. Sambil menyiram air sambil dia menangis. Anak kecil itu pula terjerit-jerit menahan kepedihan sebaik calar-balar itu terkena air. Si pembantu rumah kemudian menidurkan anak kecil itu.

Si bapa sengaja membiarkan anak itu tidur bersama pembantu rumah.

Keesokkan harinya, pembantu rumah mengadu kedua-dua belah tangan si anak bengkak. ..

'Sapukan minyak gamat tu!' balas tuannya, bapa si anak.

Pulang dari kerja, dia tidak melayan anak kecil itu yang menghabiskan masa di bilik pembantu. Si bapa konon mahu mengajar anaknya.

Tiga hari berlalu, si ayah langsung tidak menjenguk anaknya, sementara si ibu juga begitu tetapi setiap hari bertanya kepada pembantu rumah.

'Ita demam... ' jawap pembantunya ringkas.

'Bagi minum panadol tu,' balas si ibu.

Sebelum si ibu masuk bilik tidur dia menjenguk bilik pembantunya. Apabila dilihat anaknya Ita dalam pelukan pembantu rumah, dia menutup semula pintu.

Masuk hari keempat, pembantu rumah memberitahu tuannya bahawa suhu badan Ita terlalu panas.

'Petang nanti kita bawa ke klinik. Pukul 5.00 siap'
kata majikannya itu.

Sampai waktunya si anak yang longlai dibawa ke klinik. Doktor mengarahnya ia dirujuk ke hospital kerana keadaannya serius.

Setelah seminggu di wad pediatrik doktor memanggil bapa dan ibu kanak-kanak itu.

'Tiada pilihan..' katanya yang mencadangkan agar kedua-dua tangan kanak-kanak itu dipotong kerana gangren yang terjadi sudah terlalu teruk.

'Ia sudah bernanah, demi nyawanya tangan perlu dipotong dari siku ke bawah' kata doktor.

Si bapa dan ibu bagaikan terkena halilintar mendengar kata-kata itu. Terasa diri tunggang terbalik, tapi apalah dapat dikatakan. Si ibu meraung merangkul si anak. Dengan berat hati dan lelehan air mata isterinya, si bapa terketar-ketar menandatangani surat kebenaran pembedahan.

Keluar dari bilik pembedahan, selepas ubat bius yang dikenakan habis, si anak menangis kesakitan. Dia juga terpinga-pinga melihat kedua-dua tangannya berbalut putih. Direnung muka ayah dan ibunya. Kemudian ke wajah pembantu rumah. Dia mengerutkan dahi melihat mereka semua menangis.

Dalam seksaan menahan sakit, si anak yang keletah bersuara dalam linangan air mata berkata...

'Abah... Mama... Ita tak buat lagi. Ita tak mau ayah pukul. Ita tak mau jahat. Ita sayang abah... sayang mama.' katanya berulang kali membuatkan si ibu gagal menahan rasa.

'Ita juga sayang Kak Narti..' katanya memandang wajah pembantu rumah, sekaligus membuatkan gadis dari Surabaya itu meraung seperti histeria.

'Abah.. bagilah balik tangan Ita. Buat apa ambil.. Ita janji tak buat lagi! Ita nak makan macam mana? Nak main macam mana? Ita janji tak conteng kereta lagi,' katanya bertalu-talu.

Bagaikan gugur jantung si ibu mendengar kata-kata anaknya. Meraung dia sekuat hati namun takdir yang sudah terjadi, tiada manusia dapat menahannya.


P/S :-
Jadikanlah cerita ini sebagai renungan kita bersama...
Anak adalah kurniaan Allah. Hargailah anak anda...
Bersyukurlah anda dikurniakan anak olah Allah...
Bagi yang masih belum mempunyai anak, mereka ini amat
menghargai kanak-kanak. .. Bagi anda yang mempunyai
anak curahkanlah kasih anda sepenuhnya kepada
mereka...

EDUCATIONAL BLOG WORKSHOP FOR SCHOOL LEADERS IN TUTONG DISTRICT.
MORE NEWS AT http://ppkdt2blog.blogspot.com/

Dalam usaha memperbaiki keluaran Majalah BErita PEndidikan, saya sebagai salah seorang editorial nya mengharapkan sebarang komen dari pembaca sekelian untuk memperbaiki segala kelemahan yang ada dan menambahkan lagi kekuatan yang sudah ada.

Sebarang komen awda boleh ditujukan kepada e-mail saya alikhan.tengah@moe.edu.bn ataupun khan8933@hotmail.com

Sebarang cadangan dan pandangan akan saya bawa dimesyuarat akan datang..

Sekian terima kasih

Innovate programmes to stimulate interest in learning, says Pehin Rahman



School leaders and administrators are advised to be more aware of the needs of their students in their action plans. "Innovative programmes should be included so that students would be more interested and be more expectant of the programmes and activities that would be held in schools.

"Students, especially the younger ones, should be provided time to play, sing and also be included in fun learning practical activities.

"Introducing them to a more challenging activity should arouse their curiosity and therefore harness their mental powers,"

Beberapa perkara yang di tekankan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Awg Hj Abdul Rahman Dato Seri Setia Awg Hj Mohamed Taib, Minister of Education, ketika membuat lawatan ke SR. Pengiran Pekerma Setia Diraja Sahibul Bandar Kg Mata-Mata in Gadong.


During the visit, the minister advised staff to fully utilise and maintain the school's facilities. He also reminded the school's administration to speed up the process of fulfilling the school's needs before the new batch of Lower Six start schooling this March.

Now 2.48 am, 29 JAn 2009.


His excellency Dr Richard O,Brien at UBD .

60 special needs students on better footing


By IlhamRizal


The Special Education Unit of the Ministry of Education yesterday held a certificate presentation ceremony to mark the successful completion of a five-year pre-vocational programme for 60 students with special needs.

Held at the Public Service Institute Gadong, the ceremony saw Acting Deputy Permanent Secretary/Director General at the Ministry of Education Dk Hjh Mastoli binte Pg Seri Indera Pg Hj Ismail presenting the certificates to the students.

The Special Education Unit introduced the pre-vocational programme at selected mainstream schools nationwide in 1999.

The programme adopts a skills-for-life approach to assist selected students to become more self-reliant in their everyday endeavours.

It requires students undergoing the programme to engage in practical activities such as woodwork, agricultural farming, handmade paper crafts and other creative handicrafts to develop certain skills that can hopefully benefit them in the job market.

The programme also plays a significant role in instilling confidence and social skills with an eye to raise motivation levels of the students. It seeks to develop the students into successful, self-reliant, self-fulfilled, caring and resourceful adults who are able to make informed choices and empowered to make a positive contribution to society.

Certificates were also presented to 36 teachers who had recently completed a refresher course conducted by the Pre-Vocational Division of the Special Education Unit.

Five teachers were presented with certificates of appreciation for their 10-year long service as homeroom teachers to the pre-vocational students.

Later, a motivational talk entitled 'Guide to Job-Hunting' was conducted by Dr Ee Ah Meng from the Career Guidance and Counselling Unit, Department of Schools, Ministry of Education.

Courtesy of BB weekend, 25 Janaury 2009. The event was held on the 24 Januari 2009

KETIBAAN HIS EXCELENCY DR RICHARD O.BRIEN
IRISH AMBASSADOR IN SINGAPORE

ARRIVE ON;- 26 JANUARY 2009, AT 23.05 HOUR
DEPART FOR CHECK IN AT THE EMPIRE HOTEL AND COUNTRY CLUB

27 JANUARY 2009
8.45 AM COURTESY CALL WITH YB PEHIN MENTERI PENDIDIKAN

10.00AM;- VISITNG ITB

14.00;- VISITING UBD

28 JANUARY 2009- VISITING MOFAT (TO BE CONFORM)

29 JANUARY 2009- DEPARTING BRUNEI TO SINGAPORE AT 8.AM


LIASON OFFICER;- ALIKHAN TENGAH
PRO 3,
INTERNATIONAL AFFIARS AND PUBLIC RELATIONS UNIT
MINISTRY OF EDUCATION

MAJLIS PENUTUTPAN PESTA SUKAN UNISSA
TEMPAT;- KOMPLEKS SUKAN UBD
TETAMU KEHORMAT:- TIMBALAN MENTERI PENDIDIKAN SELAKU REKTOR UNISSA.
TARIKH;- AHAD, 25 JANUARI 2009

MAJLIS KESYUKURAN DAN PENGHARGAAN BAGI PELAJAR-PELAJAR DAN SEKOLAH-SEKOLAH CEMERLANG DALAM PEPERIKSAAN PENILAIAN SEKOLAH RENDAH PSR 2008, SR.KERAJAAN SENEGARA KALI KE 4

TARIKH;- 24 JANUARI 2009

ANJURAN; BHG PENDIDIKAN RENDAH, JSS, MOE DENGAN KERJASAMA JSAPER SENEGARA

TETAMU KEHORMAT;- DATIN PADUKA DAYANG APSAH BTE HJ ABD MAJID, SUT(pENDIDIKAN TERAS) KEMENTERIAN PENDIDIKAN.

LAWATAN KERJA YB PEHIN ORANG KAYA SERI LELA DATO SERI SETIA HJ AWANG ABDUL RAHMAN BIN DATO SETIA HJ MOHAMMED TAIB KE SR,PPSD SAHIBUL BANDAR DAN SEKOLAH MENENGAH KATOK.

PADA ;- 24 JANUARY 2009, SABTU.

GAMBAR MENUJUKKAN KETIKA BERADA DI SR.PPSD SAHIBUL BANDAR.


Innovate programmes to stimulate interest in learning, says Pehin Rahman


Minister paying a visit to one of the classes at SR PPSD Sahibul Bandar
School leaders and administrators are advised to be more aware of the needs of their students in their action plans. "Innovative programmes should be included so that students would be more interested and be more expectant of the programmes and activities that would be held in schools.

"Students, especially the younger ones, should be provided time to play, sing and also be included in fun learning practical activities.

"Introducing them to a more challenging activity should arouse their curiosity and therefore harness their mental powers," said Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Awg Hj Abdul Rahman Dato Seri Setia Awg Hj Mohamed Taib, Minister of Education, during his visit to Pengiran Pekerma Setia Diraja Sahibul Bandar Primary School in Kg Mata-Mata in Gadong.

The minister was greeted by the school's Headmistress, Cikgu Hjh Norsiah Hj Salleh on his arrival.

The tour started with a short introduction of the school and the programmes offered. Then, the minister visited different classrooms of Year One to Four, where he observed lessons in progress. He also visited the library, ICT room, art rooms and science laboratories.

The minister's delegation continued their visit to Katok Secondary School, situated in the Kg Katok housing area in Beribi.

Katok Secondary School was built in July last year and was constructed specifically for pre-university students. The 12-hectare facility currently accommodates 507 Upper Six students who commenced classes on January 5 this year.

The visit was to check on the facilities for proper learning - including bigger classrooms, computer and science labs, library, school canteen, lecture theatres, multi-purpose hall, a surau and sports facilities, such as the grandstand, and the track and field.

During the visit, the minister advised staff to fully utilise and maintain the school's facilities. He also reminded the school's administration to speed up the process of fulfilling the school's needs before the new batch of Lower Six start schooling this March.


Artcle; courtesy of BB ,26.January 2009

MAJLIS PENUTUP BENGKEL BAGI PEMIMPIN-PEMIMPIN SEKOLAH ANJURAN JABATAN KENAZIRAN, MOE
PADA ;-23 JANUARY 2009
TEMPAT :- IPA
GOH: DATIN PADUKA APSAH BTE HJ ABD MAJID
SUT(CE) MOE.
“a practical approach to Developing the self evaluation school” for school leaders and school inspectorate at the Civil Service Institute ( IPA), Rimba Gadong.

“Let the school move forward. Let our education system move forward. Let our process of evaluation and benchmarking by the Department of school Inspectorate and the Department of schools move forward” PART OF Datin Paduka Dayang Apsah Bte Hj Abd Majid, The permanent secretary (Core education) Ministry of Education speech

MAJLIS SAMBUTAN AWAL HIJRAH 1430

MAJLIS sambutan awal hijrah 1430 bagi Kementerian Pendidikan

Tetamu Kheormat:- YB Menteri Pendidikan

tarikh : 22 Januari 2009

Tempat : Bilik Persidangan P1

Jam : 2.45 petang

DI kendalikan oleh : Jabatan Peperiksaan
MOe

KEBERANGKATAN BALIK MOE MALAYSIA PUKUL 3PTG, 21 JANUARY 2009

LUNCH HOSTED BY DEPUTY MINISTER OF EDUCATIONON 21 JANUARY 2009 AT RIZQUN INTERNATIONAL HOTEL GADONG

THE OFFICIAL VISIT OF THE PRESIDENT OF SEAMEO COUNCIL (MINISTER OF EDUCATION MALAYSIA) TO SEAMO VOCTECH 21ST JANUARY 2009

DINNER AT DEAL RESTAURANT SHERATON

DINNER ON 20 JANUARY 2009 AT DEALS RETSAURANT HOSTED BY MINISTER OF EDUCATION

Courtesy Call By His Excellency Dato’ Seri Hishammuddin Tun Hussein, President of the SEAMEO Council/ Minister of Education, Malaysia on The Honourable Minister of Education, Brunei Darussalam.
20 January 2009
BERAKAS, 20 January, 2009 - The Minister of Education, Malaysia, His Excellency Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein, in capacity as the current President of the Southeast Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO) Council, is in the country for a two-day official working visit.

Today, His Excellency Dato’ Seri Hishammuddin paid a courtesy call on Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Haji Awang Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Mohamed Taib, Minister of Education, at his office in Berakas.

During the meeting, both discussed bilateral relationship and co-operation on education and training, especially in the areas of collaboration based on the Memorandum of Understanding (MoU) signed on the 14th February 1992. His Excellency and delegation were later briefed on the new Brunei Darussalam Education System for the 21st Century (SPN-21) by Yang Mulia Awang Haji Mohd Daud bin Haji Mahmud, Permanent Secretary (Higher Education).

His Excellency Dato’ Seri Hishammuddin is on a working visit to all SEAMEO Member Countries, including Brunei Darussalam, as part of his duties as the President of SEAMEO Council. The main purpose of his visit in Brunei Darussalam is to take a closer look at SEAMEO Regional Centre for Vocational and Technical Education and Training (SEAMEO-VOCTECH) in Gadong, and to gain information on the Centre’s mandate on strengthening and improving the quality of vocational and technical education and training through human resource development in Southeast Asian countries.

In attendance during the coutesy call are His Excellency Dato’ Ku Jaafar bin Ku Shaari, High Commissioner of Malaysia, Yang Mulia Mr Mohd Zulkifli Mohammed, Undersecretary of the Policy and International Relations Division, Ministry of Education Malaysia, Yang Mulia Awang Haji Mohd Daud bin Haji Mahmud, Permanent Secretary (Higher Education), Yang Mulia Awang Haji Suhaila bin Haji Abdul Karim, Acting Permanent Secretary (Core Education) and senior officials from both Ministries.


- END –

SEAMEO Council ( Majlis Pertubuhan Menteri-Menteri Pendidikan Asia Tenggara )
SEAMEO-VOCTECH ( Pusat Serantau Bagi Pendidikan Vokasional Dan Teknikal dan Latihan).

M’san Minister To Visit Brunei

Bandar Seri Begawan - Malaysian Education Minister Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein will make a visit to Brunei tomorrow in his capacity as the president of the Southeast Asian Ministers of Education Organisation (Seameo), Malaysian press reported.


Datuk Seri Hishammuddin will visit the Seameo Regional Centre for Vocational and Technical Education and Training and attend an audience with His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, according to a statement from Malaysia's Ministry of Education.
The minister, who is also going in the capacity of a member of the United Nations Education, Science and Culture Organisation (UNESCO) executive board, will be studying the best practices in education implemented in Brunei. Datuk Seri Hishammuddin's visit to Brunei is preceded by a visit to the Philippines.

On Hishammuddin's agenda would he discussions

on Israel's ongoing conflict with Palestine.
"It is my responsibility as president, together with my colleagues from Seameo member countries, to stand united and protest any violence involving the death of many lives, especially innocent children," he said in a press statement yesterday.

Leaders of Seameo had a commitment to ensure that the younger generation had a bright future, he said.


Hishammuddin, who is also a UNESCO executive board member, said he would discuss Unesco's agendas such as Education For All, following the memorandum of understanding signed between UNESCO and Seameo last year.

Datuk Seri Hishammuddin said he was positive the visit would strengthen bilateral ties between Malaysia and the two countries.

This gives us the opportunity to strengthen cooperation and discover new aspects in education for our mutual benefit, he added. -- Courtesy of The Brunei Times

Note: Kapal terbang yang membawa YB dijangka tiba dari Phillipines pada 19 January 2009 (20.Januari 2009) Jam 12.40 pagi.
Saya ditugaskan untuk menerima ketibaan YB di Empire Hotel and Country club , dalam jam 1.15 pagi. Menakala di airport pegawai 2 yang lain.

YB akan berada di Brunei sehingga 22 January 2009

LAWATAN MENTERI PENDIDIKAN KE LONDON

MENTERI PENDIDIKAN HADIRI
FORUM PEMBELAJARAN DAN TEKNOLOGI
MENTERI-MENTERI PENDIDIKAN DUNIA
KALI PERTAMA

LONDON, 17 JANUARI 2009 : Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Seri Paduka Haji Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Mohamed Taib telah menghadiri Forum Pendidikan dan Teknologi Menteri-Menteri Pendidikan Dunia yang diadakan di sini bermula 12 Januari yang lalu. Forum tersebut diadakan yang dianjurkan bersama oleh Kementerian Kanak-Kanak, Sekolah dan Keluarga dan Kementerian Inovasi, Universiti dan Kemahiran, United Kingdom itu bertujuan menghimpunkan kira-kira 160 orang menteri pendidikan, penggubal polisi dan pengamal pendidikan dari seluruh dunia itu menjadi platform bagi berdialog untuk mengenal pasti cabaran-cabaran masa hadapan dunia pendidikan, dan menggalakkan kolobrasi dalam penggunaan inovatif teknologi dalam pendidikan. Forum yang berlangsung selama tiga (3) hari itu diadakan juga secara bergandingan dengan British Educational Training and Technolgy (BETT) Seminar and Exhibition, dan seramai tujuh orang pegawai kanan Kementerian Pendidikan juga telah menghadiri seminar BETT tersebut. Mereka yang terdiri daripada beberapa orang guru besar pengetua sekolah menengah dan sekolah vokasional itu diketuai oleh Pengarah Kenaziran Sekolah-Sekolah, Kementerian Pendidikan.

Beberapa orang Menteri Pendidikan dunia, seperti Menteri Pendidikan Arab Saudi, Uganda, Portugal, Tunisia dan Botswana.,telah memberikan ucaptama mereka, yang berkisar mengenai polisi, amalan-amalan terbaik, pembangunan dan kejayaan pendidikan di negara mereka masing-masing. Dalam ucaptama tersebut, kebanyakan negara sedang rancak melaksanakan perubahan untuk memajukan pendidikan di Negara masing-masing, bersesuaian dengan peredaran masa dan kehendak terkini.

Sementara berada di United Kingdom, Yang Berhormat Pehin juga telah membuat lawatan kerja ke dua (2) buah universiti, iaitu Universiti Manchester dan Kolej Imperial, London. Dalam pertemuan-pertemuan itu, Yang Berhormat Pehin dan pihak universiti-universiti tersebut telah berbincang mengenai peluang-peluang kerjasama yang dapat dijalin, khususnya dalam kejuruteraan. Yang Berhormat Pehin juga telah berkesempatan membuat lawatan kerja ke Kolej Richmond Upon Thames dan Kolej Milton Keynes. Kedua-dua buah kolej ini menawarkan kepada para pelajar yang berusia 16 – 19 tahun pelbagai mata pelajaran yang menjurus kepada minat pelajar dan kehendak industri.

Semasa di Universiti Manchester, Yang Berhormat Pehin juga telah mengadakan pertemuan dengan kira-kira 30 orang pelajar penerima biasiswa Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan pelajar persendirian yang sedang menuntut di universiti tersebut. Dalam pertemuan itu, Yang Berhormat Pehin telah menasihatkan agar para pelajar tidak lupa dengan tanggungjawab mereka sebagai pelajar dan rakyat Brunei Darussalam, dan menekankan agar mereka menjauhkan diri daripada masalah-masalah yang boleh menjejaskan pembelajaran mereka di sana, serta meminta mereka kembali ke Negara Brunei Darussalam dengan kejayaan yang cemerlang. Para pelajar juga secara langsung berkesempatan bertanya tentang perkara-perkara yang berkaitan dengan peraturan biasiswa. Pada masa ini seramai 1549 orang pelajar Brunei yang menerima pelbagai jenis biasiswa daripada Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan pihak-pihak lain, serta pelajar persendirian sedang menuntut di United Kingdom dan Eire dalam pelbagai kursus dan peringkat.

Semasa singgah di Republik Singapura dalam perjalanan ke United Kingdom pula, Yang Berhormat Pehin berserta rombongan telah berkesempatan membuat lawatan kerja ke ESSEC Business School, yang menjalankan program-program latihan pembangunan. Dalam pertemuan dengan pihak eksekutif institusi tersebut, Yang Berhormat Pehin telah menjalin persefahaman dan kerjasama di peringkat pengajian.

Sepanjang berada di negara ini dan lawatan-lawatan kerja tersebut, Yang Berhormat Pehin disertai oleh Setiausaha Tetap (Pengajian Tinggi), Naib Canselor UBD, Naib Canselor ITB, Pengarah Pengajian Unit Penuntut-Penuntut di sini dan beberapa orang pegawai kanan di Kementerian Pendidikan.

MAJLIS PENGHARGAAN PESTA SUKAN KEBANGSAAN 2008

MAJLIS DIADAKAN DI RIVERVIEW HOTEL GADONG , JAM 7.45 MALAM PADA 17 JANUARY 2009

TETAMU KEHORMAT ;-
YANG MULIA DATIN PADUKA DYG APSAH BTE HAJI ABD MAJIS
SETIAUSAHA TETAP (PENDIDIKAN TERAS)
KEMENTERIAN PENDIDIKAN
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM.

MAJLIS SAMBUTAN ULANG TAHUN PENUBUHAN KE 2 DAN SMABUTAN AWAL TAHUN BARU HIJRAH 1430 UNIVERSITI ISLAM SULTAN SHARIF ALI

TETAMU KEHORMAT MAJLIS
YANG MULIA PENGIRAN DATO SERI SETIA DR HAJI MOHAMMAD BIN PENGIRAN HAJI ABDUL RAHMAN
PEMANGKU MENTERI PENDIDIKAN SELAKU REKTOR UNNISA

TARIKH;-
17 JANUARY 2009

TEMPAT;
MASJID UBD.

SEMBAHYANG HAJAT DAN MEMBACA SURAH YASSIN JUGA DIADAKAN BAGI MEMOHON KESELMATAN DAN KEAMANAN BAGI SELURUH PENDUDUK PALESTIN DI GAZA.

SCIENCE FAIR 2009 ( 17 JANUARY 2009)

SCIENCE FAIR 2009

TETAMU KEHORMAT MAJLIS
YANG MULIA DAYANG HAJAH MASNI BTE HJ MUNIR
PENASIHAT HAL EHWAL LUAR
SYARIKAT MINYAK BRUNEI SHELL SDN BHD

DIANJURKAN OLEH:-
STEP CENTER, MOE

DISOKONG OLEH
BRUNEI SHELL SDN BHD

DISELANGGRAKAN OLEH
SM.SAYYIDINA UMAR AL-KHATTAB

DIBANTU OLEH
SEKOLAH MENENGAH AWANG SEMAUN
SEKOLAH MENENGAH MASIN

Briefing on Mental Computation Tests

Briefing on Mental Computation Tests

By Amin Hosni

PHOTOS: AMIN HOSNI

Principals from primary schools in all four districts attending the briefing.
Some of the principals and headmasters at the briefing on Mental Computation Tests.
Marks/Grades from School-Based Mental Computation Tests (MCT) will be calculated and added in a student's overall Penilaian Sekolah Rendah (PSR) examination results for Mathematics.
Dayang Hajah Aishah binti Haji Mohd Husain, Director of Schools at MoE, said this is part of this year's implementation of the new school curriculum SPN21.

Its format is to be managed by each individual primary school, she told a briefing attended by 122 primary school principals and headmasters.

The Ministry of Education has empowered the application of MCT and school principals are expected to monitor and make sure that teachers comply with its level of standard, she said.

There are 'issues' currently taking place in relation to the tryouts and risks of MCT, she said, and hoped teachers fulfill the ministry's vision in the new education system.

School principals should approach the ministry on any uncertainties concerning MCT, which the Department of Curriculum Development and Department of Examinations will explain.

The Department of Schools, Examinations, Curriculum Development and Private Educations Section will be looking into the management and progress of MCT in each individual school throughout the year to assist in the ongoing programme.

Dyg Hjh Noramalina binti Hj Mohd Arif, Examinations Officer, gave a report on the school-based MCT trial stages, which took place last year.

Briefings on examination procedures, Mental and Mathematics Curriculum computation and mental computation strategic examples were held in July 2008 for all primary six teachers at government schools, including the Arabic preparatory schools.

The Department of curriculum Development has distributed booklets on MCT as teachers' references.

They contain ways in marking procedures, writing down scores on 'mark sheets' and delivering the MCT marks to the authorities.

Based on the new system, questionnaires in the MCT will be prepared by the subject teachers in primary six and to be formatted and managed by their individual schools.

The experimental stages in 2008 required schools to organise three rounds on MCT for students in July, August and September. The results along with the questionnaires were handed over on Sept 15, 2008.

The MCT marks received by the Examinations Department were processed for further school-based MCT assessment under the school's management.

The same methods used in the trial run last year will be applied this year.

The three MCT rounds will be held from May to August. The examinations department will set the date to handover the results and questions at a later stage.

The report revealed that 167 centres were involved in the school-based MCT PSR, excluding centres for private candidates, overseas, Rumah Kebajikan Pulai and Al-Islah Drug Rehabilitation Centre.

Of the 167, only 150 or 89.82 per cent of participating centres handed over the MCT marks to the Ministry of Education. Seventeen centres did not or have not submitted MCT marks.

MCT analysis showed moderation should be taken by schools having MCT correlation and PSR mathematics marks under 0.6.

Schools having "negative correlation" means students achieve high MCT marks but do very poorly in their PSR mathematics results or vice versa.

Teachers were called on to take the operating procedures seriously.

The validity and reliability of questionnaires and operating methods will play a significant role.

The correlation coefficient analysis data between MCT and PSR mathematics paper 1 and 2, showed 5,569 (82.09%) candidates achieved higher marks when scores from MCT and mathematics paper 1 and 2 were combined, differentiating 1 to 10 points.

Some 1,082 (15.94%) candidates received lower score due to the combination.

The report said correlation between marks in MCT and PSR mathematics 2008 is equivalent to correlation coefficient 0.8377, which is high in terms of the measurement between the two relationships.

On average, schools run the MCT in good quality while marks and questions are reliable.

courtesyof Borneo Bulletien, 15 January 2009

Jawapan "Laporan IRK perlu diwajibkan,s eperti yang terdapat dalam MP

Status quo IRK tidak berubah (MP 12 januari 2009)
BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad - Kementerian Pendidikan hari ini menegaskan kedudukan status quo mata pelajaran Pengetahuan Agama Islam (IRK) dalam Sistem Pendidikan Negara Abad Ke-21 (SPN 21) adalah tidak berubah.
Di bawah sistem itu, pendidikan agama masih merupakan salah satu mata pelajaran wajib diikuti setiap pelajar di peringkat persekolahan rendah dari Tahun 1 hingga Tahun 6, dan seterusnya akan bersambung ke Tahun 7 dan 8.
Dalam sistem sebelum itu, IRK diwajibkan sehingga ke Menengah 3 di mana pelajar akan mengambil Penilaian Menengah Bawah (PMB), kata kementerian dalam kenyataan yang merujuk kepada berita muka depan Media Permata keluaran 9 Januari bertajuk "IRK PERLU DIWAJIBKAN".
Isi kandungan kurikulum dan peruntukan waktu Tahun 7 dan 8 masih sama dengan isi kandungan kurikulum dan peruntukan waktu yang digunakan sebelum SPN21, tambah kenyataan.
Kedudukan mata pelajaran IRK pula adalah sama dari segi penekanan dan penumpuan pengajaran dan pembelajarannya dengan mata-mata pelajaran lain dan ia menggambarkan Kementerian Pendidikan tetap memberi penekanan, keutamaan dan kepentingan kurikulum IRK dalam SPN21, katanya.
Kementerian juga berkata di bawah sistem baharu ini, IRK hanya menjadi mata pelajaran elektif dalam Tahun 9 hingga Tahun 10 atau Tahun 9 hingga Tahun 11 ketika pelajar mengambil peperiksaan "O" Level.
Ini bermakna bagi mereka yang mampu mengambil "O" Level dalam Tahun 10, turut beruntung kerana dapat menyelamatkan masa satu tahun, tambah kenyataan itu.
Manakala di peringkat "A" Level, IRK diambil kira bagi pemohon yang mempunyai kebolehan, kecenderungan dan berminat meningkatkan pengajian ke pusat pengajian tinggi dalam dan luar negara bagi jurusan-jurusan yang bersesuaian dengan pencapaian yang bersesuaian, serta jika memenuhi lain-lain syarat-syarat kemasukan.
Penyediaan kurikulum IRK SPN21 disediakan oleh Jabatan Pengajian Islam, Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk sekolah-sekolah umum, manakala sebahagian tenaga pengajar IRK dibekalkan oleh Kementerian Hal Ehwal Ugama, jelas kenyataan Kementerian Pendidikan.
Kerjasama kedua-dua kementerian itu dapat melaksanakan mata pelajaran IRK dengan baiknya selama ini dan walaupun perhatian Kementerian Pendidikan lebih tertumpu pada meningkatkan kualiti mata-mata pelajaran umum bagi membawa kepada pembangunan negara, IRK tidak ditinggalkan dan diabaikan, tegas kenyataan.

Status IRK dalam SPN ( kekeliruan)

IRK perlu diwajibkan (MP 9 Januari 2009)
Oleh Hasrulraizan
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis - Pengetahuan Ugama Islam (IRK) perlu menjadi mata pelajaran teras dalam sesuatu sistem pendidikan bagi mencapai hasrat membentuk "Modal Insan Rabbani".
Namun dalam Sistem Pendidikan Negara Abad Ke-21 (SPN 21), mata pelajaran itu hanya dijadikan mata pelajaran wajib di peringkat rendah dan tetapi menjadi mata pelajaran elektif di peringkat menengah (Tahun 7, 8 dan 9).
"Jika SPN 21 itu tidak dapat dinilai semula, ia boleh menjejaskan hasrat negara menjadikan negara ini sebagai Negara Zikir," kata Dekan Fakulti Pendidikan Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan, Haji Yahya Haji Apong.
Ketika bercakap dalam Forum Khas sempena Sambutan Awal Tahun Hijrah 1430, Universiti Brunei Darussalam (UBD) semalam, katanya pelajar Tahun 7 hingga Tahun 9 adalah dalam peringkat perkembangan dan peralihan daripada kanak-kanak kepada remaja.
Sehubungan itu, pendidikan agama Islam sepatutnya lebih dipertingkatkan lagi dan bukannya dikurangkan pula fungsinya, lebih-lebih lagi Islam sudah menggariskan yang pendidikan itu adalah proses berterusan yang perlu terus dipertingkatkan selepas seseorang itu mencapai umur baligh, katanya.
"Oleh sebab IRK menjadi mata pelajaran elektif pada tahun-tahun pengajian berkenaan, maka kita jangan terkejut jika ada kalangan pelajar atau ibu bapa yang tidak cemas jika pelajar berkenaan tidak lulus mata pelajaran berkenaan," ujarnya.
"Kita perlu faham IRK adalah penanaman akidah, penerapan nilai rohani, pembentukan manusia yang mantap akidahnya dan sempurna ibadahnya.
"IRK perlulah diserlahkan semula dan diberikan penekanan khusus dalam SPN 21 supaya menepati kehendak dan hasrat IRK itu diperkenalkan ke dalam pendidikan negara," sarannya.
Pendidikan formal di negara ini sememangnya persoalan yang besar dan sejarah menunjukkan pendidikan formal itu dapat dipecahkan kepada tiga iaitu umum (nilai akademik), agama (nilai rohani) dan program pengajian Islam, hurainya.
Beliau menerangkan, pendidikan umum bermatlamat untuk melahirkan pakar profesional bagi pembangunan negara, manakala agama pula bagi melengkapkan kemahirannya dan program pengajian Islam yang hanya khusus bagi mereka yang mengikuti pengajian Islam adalah bagi mempelajari ilmu dalam Islam.
Beliau menyatakan itu menunjukkan sistem pendidikan berkenaan adalah sistem berpisah-pisah dan sistem begitu adalah kurang berkesan dalam gagasan pendidikan Islam, dan jika pun berjaya, terpaksa melalui perjalanan penuh liku.
"Kita ambil saja contoh ilmuwan terkemuka Islam iaitu Ibnu Sina yang juga seorang pakar perubatan, ahli faqih, ahli tasawuf, ahli falak, ahli fizik dan juga seorang hafiz kerana beliau memiliki ilmu yang pelbagai iaitu bukan hanya tertumpu pada keduniaan ataupun akhirat semata-mata bahkan kedua-duanya.
Sementara itu pengerusi forum, Haji Mohammad Firdaus Haji Noordin menyatakan SPN21 yang baru saja di peringkat awal perlaksanaannya perlu diberi peluang untuk dinilai dan dipertingkatkan lagi sistemnya supaya menjadi lebih mantap dan itu memerlukan idea sihat dan kesepaduan daripada semua pihak di negara ini.
Yang Hadir pada forum dan seterusnya menyampaikan cenderamata kepada pengerusi dan panel forum berkenaan ialah Naib Canselor UBD, Dr Haji Zulkarnain Haji Hanafi.

LaWATAN PEMANGKU MENTERI PENDIDIKAN KE DAERAH BELAIT DAN DAERAH TUTONG

,14 January 2009- Kelancaran perjalanan sesi persekolahan adalah merupakan agenda utama yang difokuskan dan dititikberatkan oleh Kementerian Pendidikan. Ini adalah isu utama ketika lawatan kerja, Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, Pemangku Menteri Pendidikan berserta rombongan ke beberapa sebuah sekolah rendah dan sebuah sekolah Menengah di Daerah Belait yang dilanda banjir baru baru ini dan juga ke dua buah sekolah rendah di daerah Tutong yang sering dilanda banjir kilat.

Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, Pemangku Menteri Pendidikan, dan rombongan mengaakan tinjauan pertama ke Sekolah Rendah PSB SOAS, Belait dan seterusnya ke Sekolah Menengah Perdana Wazir Belait. Seterusnya Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, Pemangku Menteri Pendidikan, dan rombongan membuat lawatan ke Sekolah Rendah Penapar dan SR Panchong di Daerah Tutong.

Di sekolah-sekolah berkenaan Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, Pemangku Menteri Pendidikan, dan rombongan melihat lebih dekat keadaan dan persekitaran dan kerosakan-kerosakan ke atas kemudahan sekolah-sekolah yang terlibat. Sesi perjumpaan dengan guru-guru besar dan warga sekolah juga diadakan bagi mendengarkan penerangan yang lebih lanjut mengenai sejauh mana kesan banjir tersebut melibatkan infrastruktrt dan kemudahan sekolah dan kelicinan perjalanan sekolah. Turut disampaikan juga sesi taklimat pelan tindakan jika banjir kilat melanda sekolah .

Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr. Haji Mohammad bin Pengiran Haji Abdul Rahman, Pemangku Menteri Pendidikan menekankan betapa pentingnya pihak sekolah untuk mengambil tindakan-tindakan wajar di dalam menangani serta mengawal apa jua permasalahan-permasalahan yang mungkin akan saja timbul dalam keadaan cuaca dan banjir kilat yang tidak didapat dijangkakan. Sebagai langkah berjaga-jaga didalam menghadapi keadaan cuaca yang tidak menentu , pihak sekolah bersama dengan Kementerian Pendidikan telah mengariskan beberapa pelan tindakan yang akan dapat membantu di dalam menanangani dan mengawal keadaan secara teratur dan terancang. Ini adalah selaras dengan tujuan untuk memastikan perjalanan persekolahan tidak akan tergangu dan dpat dikawal dengan sebaiknya.

Banjir di Seria

10 January 2008- Keadaan hujan yang turun dengan lebatnya sejak dari pagi menyebabkan beberapa jalan raya di Kawasan Seria dan Kuala Belait ditenggalami ayer. Beberapa buah sekolah seperti SR.SOAS dan SR Kuala Belait juga mengalami keadaan yang sama. Di SR.SOAS , oleh kerana keadaan amat membimbangkan para ibu bapa murid tekah mengambil anak mereka dan dibawa balik lebih awal seperti biasa. Untuk makluman para pembaca sekolah-sekolah yang berkenaan TIDAK DI TUTUP, kecuali hanya murid-murid kebanyakan di bawa balik oleh para ibu bapa dan penjaga mereka.

GAmbar menujukkan jalan raya di Bandar SEria dan keadaan dua buah sekolah rendah di Belait

MAjlis pelancaran pelaksanaan SPN 21

8 Muharam 1430
5 Januari 2009
Tempat : Dewan SR.Rimba 1, NBD

Tetamu Kehormat MAjlis ;-Menteri Pendidikan

THE RETURN OF ANOTHER BRUNEIAN HERO

THE 10TH INTERNATIONAL ROBOT OLYMPIAD AT KUALA LUMPUR MALAYSIA FROM 17-21 DECEMBER 2008

4 STUDENTS RECEIEVD SPECIAL MENTION AWARDS...WOWWWW CONGRAULATIONS TO AIMAN HAFIZUL AKRAM (BINTURAN PRIMARY SCHOOL), ABDUL MALEK (SM SMJA), sITI nURSAKINAH AND AMIRUL AKMAL .

ALHAMDULILAH NAMPAK PENINGKTANA PENUNTUT BRUNEI AH.....DIDALAM ACARA ANTARABANGSA

18th IFNGO ASEAN NGOs workshop on prevention of Drug Abuse & Substance abuse Joint Programme with IOGT International on 9th -13 December 2008, Kuching Sarawak

THE FOUR BRONZE MEDALIST RECIPENT AT IJSO, GYONGNAM, REPUBLIC OF KOREA.

CONGRULATIONS!!!!!!

THE 5TH INTERNATIONAL JUNIOR SCIENCE OLYMPIAD (IJS0) GYEONGNAM, REPUBLIEC OF KOREA 7-16 DECEMBER 2008

The 5TH INTERNATIONAL JUNIOR SCIENCE OLYMPIAD’ [ IJSO ]
GYEONGNAM, REPUBLIC OF KOREA
07 – 16 December 2008

BEST ACHIEVEMENT WITH 04 MEDALS

This year as the third participation of Brunei Darussalam to the International Junior Science Olympiad (IJSO), records the best result so far with four (04) students achieved Bronze medals. This is the highest number of medals received by our students at IJSO.
The competition was participated by 247 students from 51 countries.

The medalist are :

1. Muhammad Zulfadli bin Ramli,
Sek. Men. Muda Hashim

2. Abdul Qawi bin Abdullah
Sek. Men. Sultan Sharif Ali

3. Lee Wan Wei
St Andrew’s School

4. Wong Kuo Hern
Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan


The team is consisted of 06 eligible Secondary 4 students who were selected among the winners of Secondary School Science Olympiad [ SSSO ] 2008. SSSO is one of the national Olympiad organised annually by STEP Centre, Ministry of Education, supported by Brunei Shell Petroleum Company Sdn. Bhd. The other 02 students participated are :

1. Mohammad Faris ‘Izzuddin bin Dr Haj Supry
Sek. Men. Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah

2. Siti Aniza binti Naim
Sek. Men. PAP Hajah Masna

Accompanying Officers are:

1. Awang Syed Rozman bin Haji Syed Abd Rahim
Education Officer,
The Science, Technology and Environment Partnership (STEP) Centre,
Ministry of Education
(Team Leader / Country Coordinator)

2. Awang Chong Yun Onn
Education Officer,
Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan.
(Science Tutor)

3. Dayangku Hasnimulyati binti Pengiran Haji Kahar
Education Officer,
Sekolah Menengah PDN Sengkarai, Tutong
(Science Tutor)


The participating countries are :

1 Republic of Korea 27 Kazakhstan
2 Afghanistan 28 Kenya
3 Argentina 29 Kuwait
4 Australia 30 Lithuania
5 Austria 31 Malaysia
6 Azerbaijan 32 Maldives
7 Belgium 33 Mexico
8 Bolivia 34 Mongolia
9 Botswana 35 Myanmar
10 Brazil 36 Netherland
11 Brunei Darussalam 37 Nigeria
12 Bulgaria 38 Philippines
13 Cambodia 39 Romania
14 Chinese Taipei, Taiwan 40 Russia
15 Czech Republic 41 Saudi Arabia
16 Denmark 42 Serbia
17 Estonia 43 Singapore
18 Germany 44 Slovakia
19 Ghana 45 South Africa
20 Hongkong 46 Sri Lanka
21 Hungary 47 Thailand
22 India 48 United Arab Emirates
23 Indonesia 49 United Kingdom
24 Iran 50 Zimbabwe
25 Ireland 51 Guest Team
26 Japan


Other activities conducted during the event include :

 ‘Science Talk’ by well esteemed scientist.
 Visits to places of interest which include : Junan Reservoir & Upo Wetland; Naval Academy; Gyeongnam Arboretum; Jinju Castle; Gyeongnam Race Park; Gimhae & Busan.





Brief Information on IJSO

1.0 Background

The International Junior Science Olympiad [ IJSO ] is an annual individual and team competition in the natural sciences for fifteen-year-old students. It has been established in recognition of the significance of the natural sciences in the general education of young people and in all aspects of their lives. It is a purely educational event.

It is a place where those scientifically talented secondary students gather to gain more confidence and develop their dreams to be a future leading scientists by experiencing greater world while competing each other.

2.0 The objectives of the IJSO :

• To stimulate the active interest of students in the natural sciences.
• To promote their career as scientists.
• To enhance and develop international contacts in the natural sciences.
• To promote future scientific collaboration.
• To encourage the formation of friendships within the scientific community.
• To offer the opportunity to compare the syllabi and educational trends in science education within the participating countries.

3.0 Competition consisted of three difference papers :

• Paper One is a multi-choice-questionnaire (MCQ) – Individual competition
• Paper Two is a theoretical test – Individual competition
• Paper Three is the experimental task – Team competition


GAMBAR-GAMABR MENUNJUKKAN KETIBAAN ROMBONGAN PADA 16 DECEMBER 2008, JAM 11.55 MALAM MENGUNAKAN PESAWAT BI386, DARI HO CHI MINH ,VIETNAM
Sila e-mail kepada khan8933@hotmail.com jika memerlukan gambar-gambar yang terdapat didalam blog ini.

10 TH INTERNATIONAL ROBOT OLYMPIAD, DECEMBER 17-21, Kuala Lumpur.

Rombongan berangkat pada 16 December 2008, Jam 11.45 pagi.
Brunei Delegations
1. Awang Azahan Bin Haji Abd Wahab-Head of Delegation
2.A wg Samri Bin Hj Jumat-Supervising teacher
3. Muhammad Alinormin Bin Hj Omarali-Supervising teacher

Particpants
(SM Muhammad Jamalul Alam)
1.Abd Malek Bin Manap
2. Siti Nursakinah Afiqah Zulkifli
3.Amiratul Akmal bte Alimin

SR.Binturan
1. Awang Khairul Amirul Bin Md Adnani
2.Awang Md Aiman Hafizulakram Bin Md Wafee
3. Awang Muhammad Najib bin Abdul Manaf

korban

Sunburst Youth Camp 2008

Eight students and a teacher left for Singapore yesterday for the Sunburst Youth Camp (SYC) 2008, which began yesterday and runs until December 13.

One of the objectives of the SYC is to provide opportunities for Asian youth to come together for a week of sharing, understanding and bonding.
The students will experience rustic Singapore at the Outward Bound School (OBS) in Pulau Ubin, the thrill of rock-climbing and thrust-fall, the Sunburst Challenge and other activities on team-building.
They will also learn about educational opportunities and scholarships available at Singapore universities, get a hands-on experience at the Singapore Science Centre and the Night Safari.
They will also visit the parks and City Gallery, and test their culinary skills at the "mix-and-match" picnic.

MAJLIS IBADAH KORBAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN

Majlis Korban Kementerian Pendidikan

Twenty secondary school students from Singapore will arrive this Sunday to join a similar number of students from Brunei Darussalam for a six-day friendship camp to forge friendship ties between students of the two nations.


Entitled Brunei-Singapore Adventure Camp 2008, the activity in Brunei is a continuation of a similar friendship camp, which took place in Singapore (known as Singapore -Brunei Adventure Camp 2007) from November 11-17 last year.
The 20 participating Brunei students from last year's camping activity in Singapore will participate as trainers and guides for this year's camp.
Students from the two nations will interact and take part in team-building adventure activities and games to promote international understanding, collaboration and bonding.
The student camp aims to forge new friendships across national borders through various team-building games and outdoor activities. The camp also serves to educate students on the need to conserve the natural environment to preserve its biodiversity and the need to preserve the cultural heritage of one's country through nature activities.
These are done through expeditions to Kg Ayer, historical centers in Bandar Seri Begawan, Tasek Merimbun Reserve Forest and Bukit Shahbandar, planting paddy at Wasan, witnessing sago processing in Tutong, eating ambuyat, participating in challenging activities at Temburong National Park, visiting Kg Amo, Longhouse, Temburong, watching the manufacturing of traditional food of wajid and cendol in Temburong.
Student exchange through the adventure camps is a key area of cooperation in the Memorandums of Understanding on Educational Cooperation that were concluded between Singapore's Education Ministry and Brunei Education Ministry in February 2006. The official opening ceremony of the Brunei-Singapore Adventure Camp 2008 adventure camp will take place at Wasan Vocational School on Sunday afternoon while its closing ceremony on Friday night.
Brunei participants meanwhile have recorded a theme song for the camping activity Together (Here We Meet Again).

during the opening ceremony the chief guest was Datin Paduka Afsah Bte Hj Abd Majid, Permanent secretary (CE) Ministry of Education.

The camp staretd from 30 November Until 6 december 2008.

MAJLIS SAMBUTAN ULANG TAHUN JABATAN PENDIDIKAN TEKNIK

Majlis diadakan di Hua Ho MAll, Manggis pada 1 December 2008. Tetamu kehormat majlis Yang Mulia Pengiran Dato Seri Setia Dr.Haji Mohammad Bin pengiran Haji Abdul Rahman, Pemangku Menteri Pendidikan. Turut didakan di majlis sambutan 15 tahun ini ialah pelancaran Buku Pelan Strategik 10 Tahun Jabatan Pendidikan Teknik.

MAJLIS PENUTUP BRUNEI-SINGAPORE ADVENTURE CAMP 2008